Passer et recevoir un appel : cours d’espagnol 2nde A
Ce cours d’espagnol de Seconde A sur « Passer et recevoir un appel » est la leçon 1 du module 5 « Médias et communication ». « ¿Diga? ¿De parte de quién? » : passe et reçois un appel en espagnol, prends et transmets un message. Tu peux le lire ci-dessus directement en ligne, page par page, sur ndolomath.com.
L’idée principale de la leçon
Au téléphone, on ne voit pas son interlocuteur : il faut des formules fixes (¿Diga? ¿De parte de quién? No cuelgue), l’imparfait de politesse (Llamaba para…) et savoir rapporter un message, au présent puis au passé avec la concordance des temps : Dice que llamará → Dijo que llamaría.
Les étapes résumées
- Commenter une conversation téléphonique avec une école de langues.
- Maîtriser les formules du téléphone et le lexique du portable.
- Rapporter des paroles au présent : dice que, pregunta si, quiere saber cuándo.
- Appliquer la concordance au passé (dijo que estaba, que llamaría) ; traduire « rappeler / se rappeler ».
- Formules : ¿Diga? ¿De parte de quién? No cuelgue. ¿Quiere dejar un recado? ; politesse : Llamaba para…
- Discours rapporté au présent : dice que…, pregunta si…, quiere saber cuándo… ; ordre → que + subjonctif.
- Au passé : présent → imparfait, futur → conditionnel, passé composé → plus-que-parfait ; mañana → al día siguiente.
- « rappeler » = volver a llamar ; « se rappeler » = acordarse de / recordar.
Plan du cours « Passer et recevoir un appel »
- Commentaire de texte : una llamada importante
- Vocabulaire : le téléphone
- Grammaire : rapporter un message
- Conjugaison : la concordance au passé
- Traduction : rappeler, se rappeler
- Production : à mon tour au téléphone
- Passer un appel en 5 étapes
- Trace écrite : ce que je retiens
- Je m’évalue
- Va plus loin avec Ndolomath
Les erreurs fréquentes à éviter
- Oublier l’accent au discours rapporté : « quiere saber cuando » ✗ → cuándo.
- Oublier la concordance : « Dijo que llamará » ✗ → Dijo que llamaría.
- « Me recuerdo de ti » ✗ → Me acuerdo de ti ou Te recuerdo.
La méthode à retenir
Productions demandéesOral : à deux, dos à dos, jouez un appel où le correspondant est absent ; l’un laisse un message.Écrit : rédige la note (el recado) laissée pour la personne absente, au discours rapporté : Ha llamado… Dice que…
Teste-toi
- Traduis : « C’est de la part de qui ? »
- Rapporte au passé : « Llamaré mañana. »
- Rapporte : « ¿Vienes mañana? »
- Traduis : « Je me rappelle ton numéro. »
Les réponses sont dans le cours ci-dessus.
Cours gratuit et cours avec exercices corrigés
Les fiches de cours sont gratuites et consultables en ligne sur ndolomath.com.
Tous les cours d’espagnol de 2nde A avec exercices et corrections sont payants : 5 000 FCFA pour toute la classe, disponibles au +237 682 468 359 ou à contact.ndolomath@gmail.com.
Les leçons du module « Médias et communication » en 2nde A
- Leçon 1 : Passer et recevoir un appel (cette page)
- Leçon 2 : Rédiger une petite annonce
- Leçon 3 : Utiliser les TIC avec responsabilité
- Leçon 4 : Écrire une lettre à un ami
- Leçon 5 : Séries et jeux vidéo : quel impact ?
Retrouve tout le programme d’espagnol de 2nde A et les autres classes sur la page des programmes d’espagnol.
