Téléphoner et laisser un message : cours d’espagnol 4e
Ce cours d’espagnol de Quatrième sur « Téléphoner et laisser un message » est la leçon 1 du module 5 « Médias et communication ». « ¿Diga? — Hola, soy Paul. ¿Está Marta? » : téléphone, réponds à un appel et envoie un message. Tu peux le lire ci-dessus directement en ligne, page par page, sur ndolomath.com.
L’idée principale de la leçon
Au téléphone, on décroche avec ¿Diga? / ¿Dígame? (Espagne) ou ¿Aló? (Amérique latine), on se présente avec Soy…, on demande quelqu’un avec ¿Está…? et on laisse un message. Pour dire ce que quelqu’un fait en ce moment, on emploie estar + gérondif : está estudiando.
Les étapes résumées
- Décrocher, se présenter et demander quelqu’un au téléphone.
- Laisser et prendre un message.
- Dire ce que l’on fait en ce moment : estar + gérondif.
- Écrire un SMS court et clair.
- Décrocher : ¿Diga? / ¿Dígame? / ¿Aló? ; se présenter : Soy…
- Demander quelqu’un : ¿Está…, por favor? ; ¿De parte de quién?
- Laisser un message : ¿Puedo dejar un recado?
- Action en cours : estar + gérondif (-ando / -iendo) → está estudiando.
Plan du cours « Téléphoner et laisser un message »
- Dialogue : une conversation téléphonique
- Les formules du téléphone
- Grammaire : estar + gérondif
- Exemple guidé
- Écrire un SMS
- Production : à mon tour de téléphoner
- Passer un appel en 5 étapes
- Trace écrite : ce que je retiens
- Je m’évalue
- Va plus loin avec Ndolomath
Les erreurs fréquentes à éviter
- Se présenter avec estar : Estoy Paul ✗ → Soy Paul.
- Traduire « être en train de » mot à mot : on dit estar + gérondif.
- Écrire leiendo ✗ → leyendo.
La méthode à retenir
Un bon SMSIl commence par une salutation : ¡Hola! et finit par la signature.Il donne l’information essentielle : quoi, quand, où.Même dans un SMS, on garde les signes ¡ ¿ et les accents : c’est plus clair.
Teste-toi
- Traduis : « Est-ce que Carlos est là ? »
- Comment dit-on « C’est de la part de qui ? »
- Gérondif de « escribir » ?
- Corrige, au téléphone : « Estoy Paul. »
Les réponses sont dans le cours ci-dessus.
Cours gratuit et cours avec exercices corrigés
Les fiches de cours sont gratuites et consultables en ligne sur ndolomath.com.
Tous les cours d’espagnol de 4e avec exercices et corrections sont payants : 5 000 FCFA pour toute la classe, disponibles au +237 682 468 359 ou à contact.ndolomath@gmail.com.
Les leçons du module « Médias et communication » en 4e
- Leçon 1 : Téléphoner et laisser un message (cette page)
- Leçon 2 : Radio, télé, internet : mes préférences
- Leçon 3 : Lire un courriel, une annonce, un post
- Leçon 4 : Écrire et partager en ligne prudemment
Retrouve tout le programme d’espagnol de 4e et les autres classes sur la page des programmes d’espagnol.
