Échanger sur l’usage des outils numériques et utiliser les verbes à particule de l’informatique : log in, switch on…
www.ndolomath.comFiche de révision d’anglais : « Utiliser les outils numériques », proposée par ndolomath.comndolomath
Utiliser les outils numériques
Module 5 : Les technologies de l’information et de la communicationSituation de vie : Exploring modern inventionsSemaine 2 : Utiliser les outils numériques
💡 Idée principale : explorer une invention, c’est apprendre à s’en servir et à expliquer son fonctionnement à quelqu’un. Les instructions informatiques utilisent énormément de verbes à particule : switch on (allumer), log in (se connecter), plug in (brancher), back up (sauvegarder).
Étapes résumées
Échanger : demander et donner des explications sur un outil numérique.
Verbes à particule pour démarrer : switch on, plug in, log in, sign up
Pour agir et terminer : set up, back up, log out, switch off
Pronom entre le verbe et la particule : switch it on.
Situation de vie
Le lycée de Sangmélima vient de recevoir une salle multimédia. Ta tante Ngono, commerçante, veut ouvrir un compte WhatsApp Business pour vendre ses pagnes, mais elle ne sait pas s’y prendre. Ton correspondant anglophone, Fon, qui est très doué, vous explique au téléphone : « First, switch on your phone and log in to the Play Store. » D’abord, allume ton téléphone et connecte-toi au Play Store.
Consignes :
Que veut faire tante Ngono ?
Comment Fon lui donne-t-il les instructions ?
Que signifient switch on et log in ?
Fiche de révision d’anglais : « Utiliser les outils numériques », proposée par ndolomath.comndolomath
Compétence visée
Utiliser l’anglais pour explorer les TIC : échanger des informations sur l’usage des inventions modernes.
Objectifs de la leçon
Demander et donner des explications sur l’utilisation d’un outil numérique.
Employer le vocabulaire de l’informatique et d’Internet.
Comprendre et utiliser les verbes à particule de l’informatique.
L’ordinateur et le smartphone (Vocabulary)
Les mots à connaître
the screen / the keyboardl’écran / le clavier
the mousela souris
a passwordun mot de passe
an accountun compte
to download / to uploadtélécharger / mettre en ligne
to click / to tapcliquer / toucher (l’écran)
to typetaper (au clavier)
to saveenregistrer
the battery / the chargerla batterie / le chargeur
Wi-Fi / mobile datale Wi-Fi / les données mobiles
Demander de l’aide poliment
Could you show me how to…?Pourrais-tu me montrer comment… ?
How do I…? What should I do next?Comment est-ce que je… ? Que dois-je faire ensuite ?
Can you say that again, please?Peux-tu répéter, s’il te plaît ?
Fiche de révision d’anglais : « Utiliser les outils numériques », proposée par ndolomath.comndolomath
Échanger des informations (Speaking)
Dialogue : Fon aide tante Ngono
N
Ngono : Fon, could you show me how to open a WhatsApp Business account?Fon, pourrais-tu me montrer comment ouvrir un compte WhatsApp Business ?
F
Fon : Sure! First, switch on your phone and turn on your mobile data.Bien sûr ! D’abord, allume ton téléphone et active tes données mobiles.
N
Ngono : Done. What should I do next?C’est fait. Que dois-je faire ensuite ?
F
Fon : Download the app and sign up with your phone number.Télécharge l’appli et inscris-toi avec ton numéro de téléphone.
N
Ngono : OK. And then?D’accord. Et ensuite ?
F
Fon : Set up your profile: add a photo of your shop and your prices.Configure ton profil : ajoute une photo de ta boutique et tes prix.
N
Ngono : Wonderful! You’re a real expert!Formidable ! Tu es un vrai expert !
Fiche de révision d’anglais : « Utiliser les outils numériques », proposée par ndolomath.comndolomath
Donner des instructions dans l’ordre
1
Commencer
First, … / To begin with, …D’abord…
2
Continuer
Then, … / Next, … / After that, …Ensuite… / Après cela…
3
Terminer
Finally, … / At the end, …Enfin… / À la fin…
4
Vérifier
Is it OK? Did it work?Ça va ? Ça a marché ?
Fiche de révision d’anglais : « Utiliser les outils numériques », proposée par ndolomath.comndolomath
Grammaire : les verbes à particule de l’informatique
1. Les verbes à connaître
Verbe
Sens
Exemple
switch on / turn on
allumer, activer
Switch on the computer. Allume l’ordinateur.
switch off / turn off
éteindre, désactiver
Turn off your data at night. Désactive tes données la nuit.
plug in
brancher
Plug in the USB key. Branche la clé USB.
log in / log out
se connecter / se déconnecter
Log out after using a shared computer. Déconnecte-toi après avoir utilisé un ordinateur partagé.
sign up
s’inscrire
Sign up with your phone number. Inscris-toi avec ton numéro.
set up
installer, configurer
Set up your profile. Configure ton profil.
back up
sauvegarder
Back up your photos. Sauvegarde tes photos.
print out
imprimer
Print out your report. Imprime ton rapport.
shut down
arrêter (l’ordinateur)
Shut down the computer properly. Arrête correctement l’ordinateur.
Fiche de révision d’anglais : « Utiliser les outils numériques », proposée par ndolomath.comndolomath
Verbe à particule ou nom ?
Verbe (en deux mots)
You should back up your files. Tu devrais sauvegarder tes fichiers.
≠
Nom (en un mot)
Make a backup of your files. Fais une sauvegarde de tes fichiers.
La place du pronom
Avec un nom : switch on the phone ou switch the phone on.
Avec un pronom : toujours entre le verbe et la particule : switch it on, plug it in, print them out.
log in et sign up n’ont pas de complément direct : log in to your account.
Exemple guidé
Énoncé
Remplace le nom par un pronom : 1. Switch off the computer. 2. Plug in the charger. 3. Print out the documents.
Solution
the computer → Switch it off. the charger → Plug it in. the documents (pluriel) → Print them out.
Explorer en toute sécurité
Les règles d’or du numérique
Mot de passe
Never give your password to anybody. Ne donne jamais ton mot de passe.
Sauvegarde
Back up your work on a USB key. Sauvegarde ton travail sur une clé USB.
Liens suspects
Don’t click on strange links. Ne clique pas sur des liens bizarres.
Temps d’écran
Switch off your phone when you study. Éteins ton téléphone quand tu révises.
Fiche de révision d’anglais : « Utiliser les outils numériques », proposée par ndolomath.comndolomath
Activité : expliquer à un camarade
Ton camarade Abba ne sait pas copier son exposé sur une clé USB. Remets les instructions dans l’ordre.
Instruction (in disorder)
Order
Copy your file into the USB key folder.
…
Switch on the computer and log in.
…
Remove the key safely and switch off.
…
Plug in the USB key.
…
Réécris les instructions dans l’ordre avec first, then, after that, finally.
Remplace the USB key par un pronom dans l’instruction 3.
Ce qu’il faut comprendre :First, switch on the computer and log in. Then, plug in the USB key. After that, copy your file into the USB key folder. Finally, remove the key safely and switch off. Pronom : Plug it in.
Trace écrite : ce que je retiens
À retenir
Vocabulaire : screen, keyboard, mouse, password, account, to download, to upload, to save.
Démarrer : switch on, plug in, log in, sign up, set up.
Pronom entre verbe et particule : switch it on, print them out.
Ordonner des instructions : first, then, next, after that, finally.
Fiche de révision d’anglais : « Utiliser les outils numériques », proposée par ndolomath.comndolomath
Vocabulaire à connaître
a passwordmot de passeto log inse connecterto back upsauvegarderto plug inbrancherto downloadtéléchargerto set upconfigurer
Je m’évalue
1. Que signifie “log out” ?
2. Traduis : « Allume l’ordinateur. »
3. Remplace par un pronom : “Plug in the charger.”
4. Corrige : “Switch off it!”
Réponses : se déconnecter · Switch on / Turn on the computer. · Plug it in. · Switch it off!. Le corrigé détaillé et d’autres exercices de ce chapitre sont dans les exercices corrigés.
Fiche de révision d’anglais : « Utiliser les outils numériques », proposée par ndolomath.comndolomath
Erreurs fréquentes
Placer le pronom après la particule : “plug in it” ✗ → plug it in.
Confondre download (télécharger vers soi) et upload (mettre en ligne).
Écrire le verbe en un mot : “You should backup” → back up (le nom est a backup).
Méthode
Apprends les verbes à particule par paires de contraires : switch on / switch off, log in / log out, plug in / unplug, download / upload. Pour t’entraîner, décris à voix haute en anglais ce que tu fais quand tu utilises un téléphone ou un ordinateur.
Activité d’intégration
La salle multimédia de ton lycée accueille des parents d’élèves pour une initiation au numérique. On te demande de préparer, en anglais, une fiche d’instructions simple et de l’expliquer oralement.
Écris 6 instructions dans l’ordre pour envoyer un document par WhatsApp ou par e-mail.
Utilise au moins cinq verbes à particule différents.