« Creo que… / Dudo que… » : donne ton avis sur les médias, défends ton point de vue et organise ton argumentation.
www.ndolomath.comFiche de révision d’espagnol : « Médias : donner son avis et débattre », proposée par ndolomath.comndolomath
Médias : donner son avis et débattre
Module 5 : Mass média et communicationLeçon 16 : Médias : débattre et argumenterClasse : 3e
💡 Idée principale : face aux médias, chacun doit savoir donner son opinion et la défendre avec des arguments. On exprime son avis avec creer que, pensar que, estar de acuerdo con, son doute avec dudar que (+ subjonctif), et on organise son discours avec des connecteurs énumératifs (en primer lugar, además, por último) et temporels (antes, hoy en día, más tarde).
Étapes résumées
Donner son avis : Creo que…, Pienso que…, En mi opinión…
Approuver ou désapprouver : Estoy de acuerdo con… / No estoy de acuerdo con…
Douter : Dudo que + subjonctif ; No creo que + subjonctif.
Enchaîner ses arguments avec les connecteurs énumératifs et temporels.
Fiche de révision d’espagnol : « Médias : donner son avis et débattre », proposée par ndolomath.comndolomath
Situation de vie
Ton collège de Kumba organise un débat pour la Semaine de la presse : « Les réseaux sociaux informent-ils mieux que la radio et la télévision ? ». Un groupe d’élèves de Malabo y participe par visioconférence, en espagnol. Tu dois défendre ton point de vue face à eux, de façon claire et respectueuse.
Consignes :
Quel est le sujet du débat ?
Comment dire « je pense que » et « je doute que » en espagnol ?
Comment présenter plusieurs arguments dans l’ordre ?
Compétence visée
Utiliser l’espagnol pour participer à un débat citoyen sur les médias : exprimer et défendre une opinion, nuancer, réfuter et organiser son argumentation.
Objectifs de la leçon
Lire et comprendre un débat sur les médias.
Donner son opinion et employer les connecteurs énumératifs et temporels.
Conjuguer creer, pensar, dudar et estar de acuerdo con au présent.
Fiche de révision d’espagnol : « Médias : donner son avis et débattre », proposée par ndolomath.comndolomath
Explication de texte : el gran debate
🎤 Débat : redes sociales o medios tradicionales
M
Moderadora : ¿Las redes sociales informan mejor que la radio y la tele?Les réseaux sociaux informent-ils mieux que la radio et la télé ?
S
Samuel : Creo que sí. En primer lugar, son más rápidas. Además, todos pueden opinar.Je crois que oui. Premièrement, ils sont plus rapides. De plus, tout le monde peut donner son avis.
N
Nieves : No estoy de acuerdo contigo. Dudo que todas las noticias sean verdaderas.Je ne suis pas d’accord avec toi. Je doute que toutes les nouvelles soient vraies.
S
Samuel : Es verdad, pero hoy en día los jóvenes ya no leen el periódico.C’est vrai, mais de nos jours les jeunes ne lisent plus le journal.
N
Nieves : Antes la gente escuchaba la radio y verificaba la información. Pienso que es más fiable.Avant, les gens écoutaient la radio et vérifiaient l’information. Je pense que c’est plus fiable.
M
Moderadora : Por último, ¿qué proponéis?Pour finir, que proposez-vous ?
S
Samuel : Estamos de acuerdo en algo: hay que comprobar siempre las fuentes.Nous sommes d’accord sur un point : il faut toujours vérifier les sources.
Samuel et Nieves débattent avec respect : ils reconnaissent les arguments de l’autre (Es verdad, pero…).
Fiche de révision d’espagnol : « Médias : donner son avis et débattre », proposée par ndolomath.comndolomath
Activité 1 : je comprends le débat
Quelle est la position de Samuel ? Relève deux de ses arguments.
Pourquoi Nieves n’est-elle pas d’accord ?
Relève deux connecteurs temporels et un connecteur énumératif.
Sur quoi les deux élèves finissent-ils par s’accorder ?
Ce qu’il faut comprendre : Samuel pense que les réseaux informent mieux : ils sont plus rapides et tout le monde peut s’exprimer ; Nieves doute de la véracité des nouvelles ; temporels : hoy en día, antes ; énumératifs : en primer lugar, además, por último ; il faut toujours vérifier les sources.
Vocabulaire : débattre
Exprimer son opinion
En mi opinión… / A mi juicio…À mon avis…
Me parece que…Il me semble que…
Tienes razón.Tu as raison.
Al contrario…Au contraire…
Es verdad, pero…C’est vrai, mais…
Desde mi punto de vista…De mon point de vue…
Les mots de l’information
La fuente
la source — comprobar las fuentes : vérifier les sources
Fiable
fiable — una información fiable
El bulo
la rumeur, la fausse nouvelle
El periodista
le journaliste — informar, investigar
Fiche de révision d’espagnol : « Médias : donner son avis et débattre », proposée par ndolomath.comndolomath
Grammaire : donner et défendre son opinion
Ma position
Mi opinión
mi postura ma position
Affirmer
Creo que / Pienso que + indicatif Je crois / pense que…
Approuver
Estoy de acuerdo con Samuel. Je suis d’accord avec Samuel.
Réfuter
No estoy de acuerdo con eso. Je ne suis pas d’accord avec ça.
Douter
Dudo que / No creo que + subjonctif Je doute que / je ne crois pas que…
Indicatif ou subjonctif ?
Affirmation : indicatif
Creo que las redes son útiles. Je crois que les réseaux sont utiles.
≠
Doute, négation : subjonctif
No creo que sean fiables. Dudo que digan la verdad. Je ne crois pas qu’ils soient fiables. Je doute qu’ils disent la vérité.
Fiche de révision d’espagnol : « Médias : donner son avis et débattre », proposée par ndolomath.comndolomath
Grammaire : les connecteurs
1. Énumérer et situer dans le temps
Type
Connecteurs
Français
Énumératifs
en primer lugar, en segundo lugar
premièrement, deuxièmement
además, también, por otra parte
de plus, aussi, d’autre part
por último, para terminar
enfin, pour terminer
Temporels
antes, antiguamente
avant, autrefois
hoy en día, actualmente, ahora
de nos jours, actuellement, maintenant
más tarde, en el futuro, dentro de diez años
plus tard, à l’avenir, dans dix ans
Construire une argumentation
1
Annoncer sa thèse
En mi opinión, la radio informa mejor.
2
Premier argument
En primer lugar, los periodistas comprueban las fuentes.
3
Deuxième argument
Además, llega a los pueblos sin internet.
4
Comparer les époques
Antes todo el mundo la escuchaba; hoy en día sigue siendo útil.
5
Conclure
Por último, creo que hay que usar todos los medios con prudencia.
Fiche de révision d’espagnol : « Médias : donner son avis et débattre », proposée par ndolomath.comndolomath
Conjugaison : verbes d’opinion au présent
2. Creer, pensar, dudar, estar de acuerdo
creer
pensar (e → ie)
dudar
estar de acuerdo
yo
creo
pienso
dudo
estoy de acuerdo
tú
crees
piensas
dudas
estás de acuerdo
él / ella / usted
cree
piensa
duda
está de acuerdo
nosotros
creemos
pensamos
dudamos
estamos de acuerdo
vosotros
creéis
pensáis
dudáis
estáis de acuerdo
ellos / ustedes
creen
piensan
dudan
están de acuerdo
estar de acuerdo con une personne ou une idée ; estar de acuerdo en un point : Estamos de acuerdo en eso.
Exemple guidé
Énoncé
Exprime ton avis : (penser) que la télé est utile ; (douter) que les réseaux soient toujours fiables ; (être d’accord) avec Nieves.
Solution
Pienso que la tele es útil. (affirmation → indicatif) Dudo que las redes sean siempre fiables. (doute → subjonctif de ser) Estoy de acuerdo con Nieves.
Fiche de révision d’espagnol : « Médias : donner son avis et débattre », proposée par ndolomath.comndolomath
Trace écrite : ce que je retiens
À retenir
Opinion : creo que, pienso que, me parece que, en mi opinión + indicatif.
Doute : dudo que, no creo que, no pienso que + subjonctif (sean, digan).
Accord : estar de acuerdo con (quelqu’un) / en (un point) ; tener razón.
Énumérer : en primer lugar, además, por otra parte, por último ; temps : antes, hoy en día, más tarde.
Présent : creo, pienso, dudo, estoy de acuerdo.
Vocabulaire à connaître
la opiniónl’opinionestar de acuerdoêtre d’accorddudardouterla fuentela sourcefiablefiablehoy en díade nos jours
Je m’évalue
1. Traduis : « Je ne suis pas d’accord avec toi. »
2. Présent de « pensar » avec « ellos » ?
3. Complète : « Dudo que la noticia … verdadera » (ser).
4. Corrige : « Estoy de acuerdo a ti. »
Réponses : No estoy de acuerdo contigo. · piensan · sea · Estoy de acuerdo contigo.. Le corrigé détaillé et d’autres exercices de ce chapitre sont dans les exercices corrigés.
Fiche de révision d’espagnol : « Médias : donner son avis et débattre », proposée par ndolomath.comndolomath
Erreurs fréquentes
Oublier la diphtongue : « penso » ✗ → pienso.
Mettre l’indicatif après un doute : « Dudo que es verdad » ✗ → Dudo que sea verdad.
Mauvaise préposition : « de acuerdo a ti » ✗ → de acuerdo contigo.
Méthode
Pour préparer un débat, écris ta thèse en une phrase (En mi opinión…), puis trois arguments numérotés avec en primer lugar, además, por último, et prévois une réponse polie à l’objection (Es verdad, pero…).
Activité d’intégration
La radio communautaire de ta ville lance une émission bilingue pour les jeunes, écoutée aussi en Guinée équatoriale. Thème de la semaine : « Faut-il interdire le téléphone portable au collège ? ».
Donne ton opinion avec creo que ou pienso que et défends-la avec trois arguments reliés par des connecteurs énumératifs.
Compare la situation d’avant et d’aujourd’hui avec deux connecteurs temporels.
Réponds à un avis contraire avec no estoy de acuerdo con et dudo que + subjonctif.