Lire un texte sur les bons achats, comparer qualité et prix, et construire des phrases complexes (and, but, because, although…).
www.ndolomath.comFiche de révision d’anglais : « Faire les meilleurs achats », proposée par ndolomath.comndolomath
Faire les meilleurs achats
Module 2 : Consommation et vie économiqueSituation de vie : Finding best buysSemaine 9 : Faire les meilleurs achats
💡 Idée principale : un bon achat (a best buy) n’est pas toujours le moins cher : on compare le prix, la qualité, la garantie et le besoin réel. Pour exprimer ces réflexions, on relie les idées dans des phrases complexes : par coordination (and, but, or, so) ou par subordination (because, although, if, when).
Étapes résumées
Bien acheter : comparer prix, qualité, garantie et besoin.
Vocabulaire : a bargain, a discount, a receipt, a warranty, value for money.
Coordination : deux idées de même importance (and, but, or, so).
Subordination : une idée principale + une idée dépendante (because, although, if, when).
Fiche de révision d’anglais : « Faire les meilleurs achats », proposée par ndolomath.comndolomath
Situation de vie
Avec l’argent reçu pour sa réussite au BEPC blanc, Kevin veut acheter un téléphone au marché Mokolo de Yaoundé. Un vendeur lui propose un appareil très bon marché sans facture ; une boutique propose un modèle plus cher, avec garantie d’un an. Kevin lit un article en anglais sur les bons achats avant de se décider.
Consignes :
Le moins cher est-il toujours le meilleur achat ?
Quels mots anglais faut-il connaître pour acheter malin ?
Comment relier deux idées : « c’est moins cher, mais il n’y a pas de garantie » ?
Compétence visée
Utiliser l’anglais pour faire des choix de consommation éclairés : lire et comprendre des textes sur les bons achats et justifier ses choix.
Objectifs de la leçon
Comprendre un texte écrit sur les critères d’un bon achat.
Employer le vocabulaire des achats (prix, qualité, garantie, réduction).
Construire des phrases complexes par coordination et subordination.
Lire : « Cheap or best buy? » (Reading)
1. Texte : conseils d’un magazine pour les jeunes
Many young people think that the cheapest product is always the best buy, but this is not true. Before you buy something, ask yourself if you really need it. Then compare the prices in two or three shops. Look at the quality, because a cheap phone that breaks after a month is a waste of money. Always ask for a receipt and a warranty, so you can return the product if it is faulty. Although second-hand products are cheaper, check them carefully. Finally, bargain politely when you are in the market: a good discount makes a best buy!
Fiche de révision d’anglais : « Faire les meilleurs achats », proposée par ndolomath.comndolomath
Traduction du texte
Beaucoup de jeunes pensent que le produit le moins cher est toujours le meilleur achat, mais ce n’est pas vrai. Avant d’acheter quelque chose, demande-toi si tu en as vraiment besoin. Ensuite, compare les prix dans deux ou trois boutiques. Regarde la qualité, car un téléphone bon marché qui casse au bout d’un mois est de l’argent gaspillé. Demande toujours un reçu et une garantie, ainsi tu pourras rapporter le produit s’il est défectueux. Bien que les produits d’occasion soient moins chers, vérifie-les avec soin. Enfin, marchande poliment quand tu es au marché : une bonne réduction fait un meilleur achat !
Activité : Kevin choisit son téléphone
Lis le texte, puis compare les deux offres.
Phone A (market)
Phone B (shop)
Price
35,000 FCFA
55,000 FCFA
Receipt
No
Yes
Warranty
None
One year
Condition
Second-hand
New
According to the text, what must you ask for when you buy something?
Quel téléphone est le meilleur achat ? Justifie en anglais avec because.
Ce qu’il faut comprendre :You must ask for a receipt and a warranty.Phone B is the best buy because it is new and it has a one-year warranty, although it is more expensive.
Fiche de révision d’anglais : « Faire les meilleurs achats », proposée par ndolomath.comndolomath
Le vocabulaire des achats (Vocabulary)
Acheter malin
a best buy / a bargainun meilleur achat / une bonne affaire
a discount / a saleune réduction / des soldes
a receiptun reçu, un ticket de caisse
a warranty / a guaranteeune garantie
second-handd’occasion
faultydéfectueux
to bargain / to hagglemarchander
value for moneybon rapport qualité-prix
Les quatre critères d’un bon achat
The need (le besoin)
Do I really need it?En ai-je vraiment besoin ?
The price (le prix)
Is it cheaper elsewhere?Est-ce moins cher ailleurs ?
The quality (la qualité)
Is it solid? Is it new?Est-ce solide ? Neuf ?
The warranty (la garantie)
Can I return it if it is faulty?Puis-je le rapporter ?
Grammaire : les phrases complexes
Coordination ou subordination ?
Coordination
Phone A is cheap, but it has no warranty. Le téléphone A est bon marché, mais il n’a pas de garantie. Deux idées de même valeur.
/
Subordination
Kevin chose phone B because it was new. Kevin a choisi le téléphone B parce qu’il était neuf. Une idée dépend de l’autre.
Fiche de révision d’anglais : « Faire les meilleurs achats », proposée par ndolomath.comndolomath
2. Les mots de liaison à connaître
Type
Mot
Sens et exemple
Coordination
and / or
et / ou : Compare the prices and check the quality.
Coordination
but / so
mais / donc : It was cheap, so I bought it.
Subordination
because / since
parce que / puisque : I didn’t buy it because it was faulty.
Subordination
although / though
bien que : Although it is expensive, it is a best buy.
Subordination
if / unless
si / à moins que : Don’t pay unless you get a receipt.
Subordination
when / before / after
quand / avant / après : Bargain before you pay.
Quand la subordonnée vient en premier, on met une virgule : If you bargain, you will pay less.
Exemple guidé
Relie les phrases avec le mot indiqué : 1. The shoes were cheap. They were faulty. (but) 2. I didn’t buy the bag. It had no zip. (because) 3. The radio is second-hand. It works well. (although)
Solution : opposition, deux idées égales → The shoes were cheap, but they were faulty. cause → I didn’t buy the bag because it had no zip. concession, en tête de phrase → Although the radio is second-hand, it works well.
Fiche de révision d’anglais : « Faire les meilleurs achats », proposée par ndolomath.comndolomath
Acheter malin au marché
Trouver le meilleur achat en 4 étapes
1
Définir son besoin
I need a phone for calls and school research.
2
Comparer plusieurs vendeurs
How much is this one? It’s cheaper in the other shop.
3
Marchander poliment
Can you reduce the price, please? What’s your last price?
4
Exiger reçu et garantie
Can I have a receipt? Is there a warranty?
Trace écrite : ce que je retiens
À retenir
Un bon achat = besoin réel + bon prix + bonne qualité + garantie.
Vocabulaire : bargain, discount, receipt, warranty, second-hand, faulty, value for money.
Coordination : and, but, or, so relient deux idées de même importance.
Subordination : because, since, although, if, unless, when, before introduisent une idée dépendante.
Subordonnée en tête de phrase → virgule.
Fiche de révision d’anglais : « Faire les meilleurs achats », proposée par ndolomath.comndolomath
Vocabulaire à connaître
a bargainune bonne affairea receiptun reçua warrantyune garantiesecond-handd’occasionto bargainmarchanderfaultydéfectueux
Je m’évalue
1. Traduis : « une bonne affaire ».
2. “because” : coordination ou subordination ?
3. Complète : “___ it is expensive, it is good quality.” (bien que)
4. Corrige : “Although it is cheap, but I won’t buy it.”
Réponses : a bargain · subordination · Although · Although it is cheap, I won’t buy it.. Le corrigé détaillé et d’autres exercices de ce chapitre sont dans les exercices corrigés.
Fiche de révision d’anglais : « Faire les meilleurs achats », proposée par ndolomath.comndolomath
Erreurs fréquentes
Employer deux mots de liaison pour une seule relation : “Although…, but…” ✗ → un seul suffit.
Confondre receipt (reçu) et recipe (recette de cuisine).
Écrire une subordonnée seule : “Because it was cheap.” ✗ → il faut une principale : I bought it because it was cheap.
Méthode
Pour construire une phrase complexe, écris d’abord les deux idées séparément, cherche le lien logique (addition, opposition, cause, condition, temps), puis choisis le mot de liaison correspondant.
Activité d’intégration
La coopérative de ton école veut acheter une imprimante. Deux fournisseurs de Douala font des offres différentes en prix, qualité et garantie. On te demande d’écrire un court rapport en anglais pour le principal.
Écris 4 questions à poser aux fournisseurs.
Compare les deux offres en 4 phrases complexes (but, because, although, if).