Texto: Un minero menor de edad.
Daniel (16 años) ha recuperado su vida después de tres años de trabajo en una mina de cobre ...en el sur de la República Democrática del Congo, uno de los peores puestos de trabajo de la tierra.
Cuando su padre perdió el trabajo, la vida se volvió cada vez más difícil para la familia. Para ganarse la vida, su madre, una maestra capacitada (1), se trasladó a un campamento junto a la mina de Kamanda... y estableció una pequeña tienda de venta de galletas y cacahuetes. Daniel y su hermano menor, Christian, quedaron abandonados a su suerte.
“Fue mi amigo quien me propuso trabajar en la mina para ganar algo de dinero”, explicó Daniel.
“Al principio trabajé en el río, lavando los minerales que los otros extraían, pero con el tiempo empecé a trabajar en la galería”.
En las minas, a los jóvenes se les asignaban tareas diferentes en función de su edad. Mientras los mayores extraían minerales en bruto bajo la tierra, los más jóvenes trabajaban como transportistas o lavaban los minerales en el río.
“Era horrible, pero pagaban bien”, recuerda Daniel. “En un buen día podía hacer (2) 5.000 francos congoleños (alrededor de 6 dólares), y en un mal día 2.000 (alrededor de 2 dólares)”.
El trabajo diario para la compañía (3) era muy duro físicamente y lo normal era contraer enfermedades, sufrir accidentes y pasar hambre.
“Por lo general, bajábamos a la tierra a las 7 de la mañana y permanecíamos allí hasta la mañana siguiente”, dijo Daniel. “Todo el mundo tomaba drogas...”
https://www.unicef.org/spanish/protection/drcongo-59882.html.
Léxico: 1. qualifiée; 2. gagner; 3. entreprise.