TEXT : SMARTPHONE.
Mit Smartphones ist die mobile Kommunikation immer und überall möglich. Die Jugendlichen telefonieren, chatten, simsen und mailen ohne Ende, sie sind fast nicht offline. Apps machen es möglich, mit seinen Freunden einen Gruppenchat zu bilden und sich dort auszutauschen. Die Gespräche von SMS und Chatten kann man speichern und später noch einmal die Nachrichten lesen. Das hat den Vorteil, dass man sich leicht vergewissern kann, wann man ein Rendezvous hat. Ich denke aber, dass SMS oder Chatten nie ein persönliches Gespräch ersetzen kann.
Die Nachteile des Handys sind : Es ist sehr teuer, die Gebühren sind auch sehr teuer. Man muss den Akku immer aufladen. Man kann seinen PIN-Code vergessen. Es ist nicht gut für die Augen und seine Strahlungen sind gefährlich für die Gesundheit. Ein Handy kann stören (z.B. wenn es im Theater klingelt).
Man kann viele andere Dinge am Telefon machen, private, aber auch offizielle Dinge. Aber es gibt Situationen, Momente, wo telefonieren nicht der beste Weg ist. Es gibt auch Themen, über die man nicht per Telefon sprechen sollte (z.B. ganz private oder peinliche Dinge). Da kann Telefonieren das persönliche Treffen nie ersetzen.
Worterklärung : 1) speichern : enregistrer, sauvegarder ; 2) vergewissern : s’assurer ; 3) den Akku aufladen : charger la batterie ;
- Die Kommunikation mit Smartphones ist ohne Grenzen.
- Das Handy ist auch gefährlich für die Benutzer.
- Mit dem Telefon kann man alle Probleme lösen.
- Die Apps helfen den Leuten, SMS oder Chatten zu speichern.
- Was kann man in einem Gruppenchat tun?
- Welches sind die Funktionen von einem Smartphone?
Übersetze die folgenden Sätze ins Französische !
- Mit Smartphones ist die mobile Kommunikation immer und überall möglich.
- Man kann sehr viel auch per Telefon erledigen, private, aber auch offizielle Dinge.
- Das Telefonieren kann das persönliche Treffen nie ersetzen.